Prevod od "dojde ke" do Srpski


Kako koristiti "dojde ke" u rečenicama:

V případě remízy, dojde ke hře na náhlou smrt.
U sluèaju izjednaèenog rezultata, igraæe se plej of.
Když to budeš držet tam a dojde ke zkratu, dostaneš to přímo do ruky.
Иначе ће да дође до кратког споја и један од шрафова пробушиће ти руку.
Michael Burry několikrát kontaktoval vládu. Chtěl jim nastínit, jak zjistil, že dojde ke kolapsu roky před tím, než to věděl kdokoli jiný.
Michćl Burry je kontaktirao vladu nekoliko puta da vidi želi li iko da nauči kako je znao za kolaps godinama prije svih.
Jestli to nevadí, radši bych tu zůstal, než dojde ke kontaktu.
Ako ne smeta, radije bih ostao, bar dok ne uspostavite kontakt.
Musíme jít, pravděpodobně dojde ke ztrátě signálu, ale hlavně zůstaň pozitivní.
Sada idemo napred, mi æemo verovatno izgubiti signal, ali imaj pozitivne misli.
Když u zombie dojde ke značné převaze, musíte se citově odpoutat.
Kad su zombiji postali brojniji od ljudi morao si da prekineš sve emotivne veze.
Jde o to, že pokud dojde ke komplikacím, tak můžou odříznout skupinu bez ohrožení celé organizace.
Tako da ako bude komplikacija æelija se može ukloniti bez štete za celu organizaciju.
Zákony mechaniky nebeských těles praví, že pokud dojde ke střetu dvou objektů, tak vždy dojde ke škodě, která má podobu civilních obětí.
Po zakonima nebeske mehanike, kada se dva objekta sudare uvek postoji kolateralna šteta.
Někdo časem dojde ke stejným závěrům, jako doktor Pavel.
Неко ће одрадити оно што је доктор Павел радио.
Pokud devět z nás prozkoumá stejnou informaci a dojde ke stejnému závěru, úkolem desátého je nesouhlasit.
Ako nas devetorica sa istom informacijom doðemo do potpuno istog zakljuèka, dužnost onog desetog je da se ne složi sa time.
Zvyšující se tlak zvyšuje teplotu, a když ji neuvolníš, dojde ke spalování.
Povecani pritisak proizvodi povecanu toplotu, i ako ga ne oslobodiš, dobiješ sagorevanje.
To se stane, když dojde ke spojení.
Odmah idemo. Odmah! Ovo se dešava kada ostvariš vezu!
Ve chvíli dle vašeho uvážení dojde ke zdvořilé výměně kulek.
Kad to izaberete, pristojno æete ispaliti jedan metak.
Jestliže kamery dnes večer vypnete, dojde ke genocidě.
Ако их вечерас угасите, десиће се геноцид.
Popsal scénář kdy mezi dvěma kmeny primitivních lidí dojde ke kontaktu a konkureci.
Pisao je o scenariju u kom bi dva plemena prvobitnih ljudi došla u kontakt i takmičenje.
Základem je, že energie se při stlačení uloží v pružinách a po uvolnění dojde ke skoku.
Osnovni plan je da ovo kompresujemo, smestimo energiju u federe, a onda je pustimo da skače.
Během té doby nejspíš dojde ke klinickým testům a snad i k vylepšení léčebných metod. To je vzrušující pomyšlení.
Mislim da je verovatno da ćemo u tom vremenskom okviru videti klinička testiranja i možda odobrene terapije, što je veoma uzbudljivo za razmišljanje.
Je to počet pacientů, kteří musí brát daný lék nebo podstoupit operaci nebo jakýkoliv lékařský zákrok než dojde ke zlepšení u jednoho z nich.
To je broj ljudi koji treba da uzmu lek ili se podvrgu operaciji ili nekoj medicinskoj proceduri da bi se jedna osoba izlečila.
Když dojde ke katastrofě, ropa musí urazit dlouho cestu než se dostane dolů k bakteriím.
Када се раствори, има дугачак пут пред собом пре него што стигне доле до бактерија.
3.467099905014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?